ࡱ > q` X bjbjqPqP 7 : : |A % D D D 8 D E Z h BF BF " dF dF dF dF dF dF Z Z Z Z Z Z Z $ \ h l^ r )Z - (H dF dF (H (H )Z dF dF VZ N N N (H dF dF Z N (H Z N N V U @ V dF 6F >o[ D K ?V V lZ 0 Z KV x ^ L A:>2A:89 3>AC40@AB25==K9 3>@=K9 C=825@A8B5B 545;O 3>@=O:0 2 0 0 7 2 3 - 2 6 O=20@O 2 0 0 7 3. !52048B5;8: ?@>D5AA>@ . . 0=B>28G ?@>D5AA>@ /. . 04:528G !>740=85 >B5G5AB25==>3> >G8AB=>3> :>B@01>B:8 A@54=8E ?;0AB>2 '!" 6 0 0 >:;04G8:: . . 'C45=:>2 =0G0;L=8: >B45;0 :>2 1J548=5==K5 AB@>8B5;L=K5 B5E=>;>388 >A:20 2 0 0 6 3. =0AB>OI55 2@5<O D8@4=8BG8:>2 >1>@C4>20=8O 4;O ?>4759 4>1KG8 C3;O 8 ?@>872>48B5;5G8AB=KE :>2 2 >AA89A:>9 D545@0F88. $8@9 >?KB @01>BK 87 1>;55 7 0 ;5B=59 B@048F88 @07@01>B:8 8 CG0AB8O 2 >A2>5=88 ?@>872>4AB20 8 ?@>872>4AB25 3>@=>- H0EB=>3> >1>@C4>20=8O 4;O ?>4759 4>1KG8 C3;O 2 B>G8AB=KE :>2, 20==KE :@5?59 8 :>=2595@>2 8?@>C3;52@5872>4AB25==K5 I=>AB8 " , @0A?>;>65=K 2 C710AA5 3. 8A5;Q2A:, ?>72>;ONB 2=54@OBL ;N1K5 =>259H85 @07@01>B:8, A>740==K5 :>=AB@C:B>@0872>4AB25==KE ?;>I0459 >A=0I5==KE A>2@5<5==K< 8@B=K1>@C4>20=85 873>B>2;5=8N A1>@:5 20==KE :@5?59 8 8E @5=BC, A5@28A=>3> F5=B@0 ?> 3>@=>- H0EB=>1>@C4>20=8N, >?B>2>3> A:;04- 7402052 ?>72>;ONB >B@010BK20BL 8 ?>AB>O==> A>25@H5=AB2>20BL ?@>872>48@=CN B5E=8:C. " 8 702>4 " 2 =0AB>OI55 2@5:>BC ?> A>740=8N =>2>3> ?>:>;5=8O 3>@=>- H0EB=>3> >1>@C4>20=8O 2 B>G8AB=KE :>2 2 480?07>=5 2K=8<052 >B 1 , 3 4> 6 A;54=85 3>4K 2 >AA89A:>;L=>< AB@>5=88 ?@>87>H;8 ACI5AB25==K5 87B>@KE 871J5<5=:;0BC@0 2K?CA:053> >G8AB=>3> >1>@C4>20=8O. @>872>4AB2> 28BAO 8=48284C0;L=K<, CG8BK20NI8=:@5B=K5 3>@=>- 35>;>38G5A:85 8 3>@=>B5E=8G5A:85 CA;>28O M:A?;C0B0F88. 0 A>2@5:>?@>872>48B5;L=KE C3>;L=KE ?@54?@8OB8OE ?@>O28;0AL B5=45=F8O : :>=F5=B@0F88 3>@=KE @01>B, C;8G5AB20 4>1KG=KE 701>52 2?;>BL 4> >@30=870F88 @01>B ?> A8AB59 8458 =52>76=> 157 C25;8G5=8O ?@>872>48B5;L=>AB8 C3;54>1K20NI8E :>2, 0, A;54>20B5;L=>, 8 >B45;L=KE 1K20NI8E :>2. 7CG5=85 B@51>20=89 M:A?;C0B0F8>==8:>2 =0 ?5@54>2KE ?@54?@8OB8OE ?>:070;> =5>1E>48ABL A>740=8O >B5G5AB25==>3> :>G5@54L 4;O ?;0AB>2 A@54=59 I=>AB8 8 I=KE, >15A?5G820NI8E AB018;L=CN =03@C7:C =0 C@>2=5 1 0 BKA. B>== 2 ACB:8 8 A?>A>1=KE :>=:C@8@>20BL ?> B5E=8G5A:>2=N, =0456=>AB8 8 F5=5 A :><109=0<8 254CI8E 70@C156=KE D8@9 @01>BK O28;>AL 873>B>2;5=85 :>B>@K9 CA?5H=> 45=AB@8@>20;AO 2 8N=5 2 0 0 6 3. 2 3. >2>:C7=5F: =0 %I I I 564C=0@>4=>9 2KAB02:5 #3>;L >AA88 8 09=8=3 8 1K; >B;>B>9 740=88 :>;L7>20;AO 25AL ?>;>68B5;L=K9 >?KB @01>BK >G8AB=KE :>2 D8@9, 9:3>DD, " 8 4@. , 0 B0:65 :>2 5 0 0 8 5 0 0 . =0 H0EB0E $. ><109= ?@54=07=0G5= 4;O 20==>9 2K5G8AB=KE 701>OE ?>;>38E 8 ?>;>3>- =0:;>==KE ?;0AB>2 I=>ABLN 1 , 8 - 5 , 0 B5 ?> ?@>AB8@0=8N A C3;> 3 5 0 ?@8 A>?@>B82;O5AB8 C3;O @570=8N 4> 3 6 0 : / =AB@C:F8O :>740=88 :>2>>@C65==>AB8 ?@82>4>2 @570=8O 4> 3 0 0 :B, ?>2KH5=85 =0456=>AB8 25@H5=AB2>20=85 ?@82>40 ?>40G8 =0 1075 0A8=E@>==>3> M;5:B@>42830B5;O A @53C;8@C5<K<03=8B=K@7>15A?5G820NI53> C25;8G5=85 <0:A89 A:>@>AB8 ?>40G8 8 BO3>2>3> CA8;8O, - 8A?>;L7>20=85 A>2@5>1>@C4>20=88 8 0??0@0BC@5 C?@02;5=8O :>< G8A;5 ?@8 48AB0=F8>==>5 C?@02;5=85 ?> @048>:0=0;C; - >15A?5G5=85 C4>1AB20 >1A;C6820=8O 384@>>1>@C4>20=8O, - A=865=85 C@>2=O 281@0F88 8 HC;L7>20=8O 2KA>:>B>G=KE 7C1G0BKE ?5@540G, - A=865=85 70?K;5==>ABL ?@8 @01>B5 :>2=K5 =03@C65==K5 45B0;8 8 7C1G0BK5 :>;5A0 8 H5AB5@=8 2K?>;=5=K 87 2KA>:>:0G5AB25==KE AB0;59 A 2KA>:>9 AB5?5=LN B>G=>AB8 >1@01>B:8. @54C:B>@0E @570=8O CAB0=>2;5=K A?5F80;L=K5 20;K, A=860NI85 =87:>G0AB>B=K5 :>;510=8O =03@C7:8 8 >4=>2@5 O2;ONI59AO ?@54>E@0=8B5;L=K<8 M;5<5=B0:0O :>>?5@0F8O ?@8 ?@>872>4AB25 A ;CGH8AA89A:8<8 ?@54?@8OB8O<8 8 70@C156=K<8 ?0@B=5@0<8 87 5@;LH8 ?>72>;8;0 A>740BL =0456=CN A>1=CN :>=:C@8@>20BL A :><109=0<8 254CI8E 2KE ?@>872>48B5;59. 6 0 0 MB> >G8AB=>9 :><109= A 42C<O A8< @07=5A5==K :>=F0@?CA0 2K;=8B5;L=K@30=0<8 8 M;5:B@8G5A:84>40G8, ?@54=07=0G5==K9 4;O @01>BK 2 2KA>:>?@>872>48B5;L=KE 20==KE :>9 :>15A?5G8205B G5;=>:>2CN, 157=8H52CN 2K53@C7:C C3;O 2 ?;0AB0E I=>ABLN 4> 5 , 0 9 :><109= 65B @01>B0BL A @07;8G=K<8 B8?0<8 20==KE :@5?59 8 701>9=KE :>=2595@>2. G8AB=>9 :> M;5:B@>>1>@C4>20=85 ?@54=07=0G5= 4;O ?@8?0A=KE ?> @C4=8G=>@NG59 ?K;8. 53C;8@>20=85 A:>@>AB8 ?>40G8 4>AB8305BAO ?CB5< 87:>2>9 =03@C7:8 =0 :0BCH:8 M;5:B@>@7>2 ?@8 ?>AB>O==>9 G0AB>B5 2@0I5=8O 0A8=E@>==KE M;5:B@>42830B5;59 42CE <5E0=872 ?>40G8. ;O C?@02;5=8O @01>B>9 >G8AB=>3> :>;L7>20=, ?@>25@5==K9 =0 :>9AB2 C?@02;5=8O :>A=0I5==K9 8A:@>157>?0A=>9 A8AB59 C?@02;5=8O, 02B>AB8:8. -B>B :>9AB2 C?@02;5=8O :>;=O5B B0:65 DC=:F88 70I8BK >B ?5@53@C7>: M;5:B@>42830B5;59 8A?>;=8B5;L=KE >@30=>2, >3@0=8G820O A:>@>ABL ?>40G8, 0 B0:65 :>=B@>;L @01>BK :> 4803=>AB8:8. =D>@ A>AB>O=88 @01>BK :><109=0 2KA25G8205BAO =0 =8B>@5 ?C;LB0 C?@02;5=8O. #?@02;5=85 :>ACI5AB2;O5BAO c ?C;LB>2 @0A?>;>65==KE 21;878 ?>2>@>B=KE @C:>OB59 8;8 A 48AB0=F8>==>3> ?C;LB0 C?@02;5=8O ?> @048>:0=0;C. "5E=8G5A:85 40==K5 :><109=0 ?@54AB02;5=K 2 B01;8F5. "5E=8G5A:85 40==K5 0820=85 ?>:070B5;O =0G5=85 1 @>872>48B5;L=>ABL ?@8 A>?@>B82;O5AB8 C3;O @570=8N: B/ <8=, =5 1 2 0 : / B 1 2 0 4> 2 4 0 : / B 2 4 0 4> 3 6 0 : / < 1 6 2 @8<5=O5ABL ?> C3;C ?045=8O ?;0AB0 ?@8 @01>B5 , 3@04: - ?> ?@>AB8@0=8N 4> 3 5 - ?> ?045=8N 4> 1 0 - ?> 2>AAB0=8N 4> 1 0 3 "8? 8A?>;=8B5;L=>3> >@30=0 H=5:>2K9 4 80<5B@ H=5:0, <<8=0;L=0O H8@8=0 70E20B0, << 8 0 0 6 K=8<05<0O I=>ABL ?;0AB0, ?CA:0=8O 8A?>;=8B5;L=>3> >@30=0 =865 >?>@=>9 ?>25@E=>AB8 A:@51:>2>3> :>=2595@0, <<, =5 <5=55 2 5 0 & 3 0 0 8 !C<<8=0;L=0O I=>ABL M;5:B@>42830B5;59 ?@82>4>2, :B, 7 3 5 ( 7 6 5 ) - 8A?>;=8B5;L=KE >@30=>2 6 0 0 ( 2 E3 0 0 ) - <5E0=872 ?>40G8 1 2 0 ( 2 E6 0 ) 1 5 0 ( 2 E7 5 ) - =0A>A0 384@>?@82>40 1 5 9 0?@O65=85, 1 1 4 0 1 0 "8? <5E0=8740G8 M;5:B@>;8G5AB2> <5E0=872 ?>40G8 2 1 2 !:>@>ABL ?>40G8, </ <8=, 0 & 1 0 ; 0 & 1 5 1 3 0:A85 BO3>2>5 CA8;85, : , 5 6 0 ; 8 0 0 1 4 A=>2=K5 3010@8B=K5 @07<5@K, < >AO2KE 8A?>;=8B5;L=KE >@30=>2 1 0 6 9 0 H8@8=0 :>@?CA0 ( >AB>20) 1 1 9 0 2KA>B0 :>@?CA0 2 7>=5 :@5?8 >B >?>@=>9 ?>25@E=>AB8 :>=2595@0 1 6 8 7 1 5 5AC@A, =AB@C:F8O >G8AB=>3> :>2=K<8 C7;0:0 ?@82>40 8A?>;=8B5;L=>3> >@30=0 A ?>3@C7>G=K<8 I8B040E CAB0=>2;5=K M;5:B@>42830B5;8, CAB0=>2;5==>9 I=>ABLN 3 0 0 :2B >A=0I5==K5 20;>ACI5AB2;ONI8< 70I8BC B@0=A A?5F80;L=K< A@57=K< M;5< 8 9 9 70I8I0NI59 B@0=A42830B5;L >B ?8:>2KE =03@C7>:; - @0B>@>9 @07>1>@C4>20=85 :>1;>:; - 384@>>1>@C4>20=85; - =0A>A=0O AB0=F8O; - A8AB5E;0645=8O 8 ?K;5?>402;5=8O; - 420 <5E0=8740G8 A 2AB@>5==KO=>G=K@7015A?5G820NI85 C45@60=85 :> ?@>AB8@0=8N; - 420 384@>4>15A?5G820NI85 @53C;8@>20=85 1;>:>2 ?@82>40 8A?>;=8B5;L=KE >@30=>2 ?> I=>AB8 ?;0AB0; - >3@0645=85 >B ?040NI8E :CA:>2, @075 =0 @0= 53> @53C;8@C5BAO A?5F80;L=K4><:@0B0;=ONI85 DC=:F8N ?5@540G8 2@0I0B5;L=>3> B <5E0=8740G8 =0 @59:C 15AF5?=>9 A8AB515A?5G820O ?5@5;L 701>O; Z \
X" Z" r, ̾picYcRcYcKc h7 CJ H*h7 CJ ]h7 CJ mH sH
h7 CJ h7 5CJ h-k& h-k& OJ QJ mH sH h-k& OJ QJ mH sH h7 OJ QJ mH sH h7 5OJ QJ \^J aJ h7 B*OJ QJ ph h7 h7 OJ QJ h7 56OJ QJ \] h7 56CJ OJ QJ \] h}| h7 OJ QJ h}| h7 5CJ aJ h}| h}| 5CJ aJ \ "
P $a$
$71$ `7a$ $71$ `7a$gd-k& V P $`a$ `
$71$ `7a$ " "# # >$ % & d' ( l( * t, v, */ / 0 v2 4 $ ^` a$ $ ^` a$ $ ` a$ $`a$ r, t, v, , 6 6 7 8 t8 .: 2: ; ; |A A I j Ъ r H ` d d h
$ & 2 4 6 : 4 Z6 z7 7 7 7 8 8 \8 t8 v8 9
9 } p $ $If ` a$n kd $$If l 4 0 LD% l
0 % 4
l a $If $a$ $`a$
9 9 &9 ,9 $ $If ` a$ $If l kd $$If l 0 LD% l
0 % 4
l a ,9 .9 V9 \9 $ $If ` a$ $If l kd7 $$If l 0 LD% l
0 % 4
l a \9 ^9 9 9 $ $If ` a$ $If l kd $$If l 0 LD% l
0 % 4
l a 9 9 : : $ $If ` a$ $If l kdq $$If l 0 LD% l
0 % 4
l a : : &: 2: $ $If ` a$ $If l kd $$If l 0 LD% l
0 % 4
l a 2: 4: N: Z: $ $If ` a$ $If l kd $$If l 0 LD% l
0 % 4
l a Z: \: x: : $ $If ` a$ $If l kdH $$If l 0 LD% l
0 % 4
l a : : : : $ $If ` a$ $If l kd $$If l 0 LD% l
0 % 4
l a : : : &; $ $If ` a$ $If l kd $$If l 0 LD% l
0 % 4
l a &; (; j; r; $ $If ` a$ $If l kd $$If l 0 LD% l
0 % 4
l a r; t; ; ; $ $If ` a$ $If l kd $$If l 0 LD% l
0 % 4
l a ; ; << < < $ $If ` a$ $If l kdY $$If l 0 LD% l
0 % 4
l a < "> $ $If ` a$ $If l kd $$If l 0 LD% l
0 % 4
l a "> $> D> N> $ $If ` a$ $If l kdj
$$If l 0 LD% l
0 % 4
l a N> P> > > $ $If ` a$ $If l kd $$If l 0 LD% l
0 % 4
l a > > > > $ $If ` a$ $If l kd $$If l 0 LD% l
0 % 4
l a > > *? B? $ $If ` a$ $If l kdA $$If l 0 LD% l
0 % 4
l a B? D? ? ? $ $If ` a$ $If l kd $$If l 0 LD% l
0 % 4
l a ? ? ? ? $ $If ` a$ $If l kd{ $$If l 0 LD% l
0 % 4
l a ? ? N@ Z@ $ $If ` a$ $If l kd $$If l 0 LD% l
0 % 4
l a Z@ \@ @ @ $ $If ` a$ $If l kd $$If l 0 LD% l
0 % 4
l a @ @ A A $ $If ` a$ $If l kdR $$If l 0 LD% l
0 % 4
l a A A BA FA $ $If ` a$ $If l kd $$If l 0 LD% l
0 % 4
l a FA HA bA zA $ $If ` a$ $If l kd $$If l 0 LD% l
0 % 4
l a zA |A ~A A A B D D 0E NE xE E E F w $ ` a$ $`a$ $ ` a$ l kd) $$If l 0 LD% l
0 % 4
l a F G H I h j b
F ֧ ʰ $ ` a$ $`a$ - 420 H=5:>2KE 8A?>;=8B5;L=KE >@30=0, 2K?>;=ONI8E DC=:F8N @07@CH5=8O C3>;L=>3> ?>3@C7:C =0 A:@51:>2K9 :>=2595@; - 425 701>9=K5 ;K68 A >?>@0;L65=8O 8;8 B@5=8O. ;>: ?@82>40 8A?>;=8B5;L=>3> >@30=0 O2;O5BAO >B45;L=K40 ?@02>3> 8 ;52>3> H=5:>2>3> 8A?>;=8B5;L=>3> >@30=0. ;>: ?@82>40 8A?>;=8B5;L=>3> =B8@C5BAO 2 H0@=8@0E ?> :>=F0@?CA0 :>I8 ?0;LF52, 8 3CB ?;02=> ?>4=8?CA:0BLAO 8 ?>445@6820BLAO =0 7040==>9 2KA>B5 ?@8 ?>I8 384@>4>2. @0I0NI89 B M;5:B@>42830B5;O I=>ABLN 3 0 0 :2B. , @0A?>;>65==>3> 2 :>@?CA5 @54C:B>@0 1;>:0 ?@82>40 8A?>;=8B5;L=>3> >@30=0, ?5@5405BAO G5@57 F8;8=4@8G5A:85 7C1G0BK5 :>;5A0 : ?;0=5B0@=>9 ?5@540G8 2KE>4=>3> 20;0, =0 :>B>@>I8 B0: =07K2053> :204@0B0 H=5:>2K9 8A?>;=8B5;L=K9 >@30=. ">@A8>==K9 20; @0742830B5;5 2K?>;=O5B DC=:F8N 70I8BK >B 2=570?=KE ?@52KH5=89 4>?CA:05:. ;O >15A?5G5=8O E>@>H59 A;5A 8 ?>4H8?=8:>2 @54C:B>@ 8B45;L=K5 <0A;O==K5 :0<5@K, :0:>A:>@>AB=>9 ABC?5=8 A=0165=0 2=CB@5==8>1<5==8:0:8 ?@82>40 8A?>;=8B5;L=>3> >@30=0 3CB >A=0I0BLAO ?>3@C7>G=K<8 I8B02>@>B :>B>@KE >ACI5AB2;O5BAO ?@8 ?>I8 <5E0=87<0 C?@02;5=8O A 42C:><5=B=KB>@09 7C1G0B>9 ?5@540G8. -;5:B@>42830B5;L 8 :>@?CA 1;>:0 ?@82>40 8A?>;=8B5;L=>3> >@30=0 >E;0640NBAO 2>4>9. 0AB>8B 87 42CE ?>;>28=, ;52>9 8 ?@02>9 A2O70==KE 1>9 G5@57 ?@>CH8=K >AOBA5:0E @0< ?@54CAB@5=0 CAB0=>2:0 :8=5<0B8G5A:8 =5 A2O70==KE 1>9 C7;>2 8 >1>@C4>20=8O :>=F52KE CG0AB:0E @0< ?@54CAB@5=K ?@>CH8=K 4;O H0@=8@=>9 CAB0=>2:8 1;>:>2 ?@82>40 8A?>;=8B5;L=>3> >@30=0 8 4>2 8E @53C;8@CNI8E. @0<5 ?@54CAB@5=K 2:8 :@>=HB59=>2 701>9=KE >?>@, 42868B5;59 8 :@>=HB59=0 :015;5C:;04G8:0. 5E0=8740G8 :>B45;L=K<, 2 @02;5=K 420 @54C:B>@0 ?@82>40 ?>40G8. =8 >15A?5G820NB ?5@5 :>=2595@C 24>;L C3>;L=>3> ?;0AB0. >B 0A8=E@>==>3> M;5:B@>42830B5;O I=>ABLN 6 0 :B G5@57 F8;8=4@8G5A:85 7C1G0BK5 :>;5A0, 48DD5@5=F80;L=> - ?;0=5B0@=K9 @54C:B>@ ?5@5405BAO : M;5:B@>@7C 8 40;55 : ?;0=5B0@=>9 ?5@540G8 2KE>4=>3> 20;0, =0 :>B>@>5 :>;5A> 2E>4OI55 2 70F5?;5=85 A 42868B5;59 A8AB540G8. AB@>5==0O 2 @54C:B>@ 3> <5=B0 70I8I05B B@0=AB ?5@53@C7>:. 040==0O A:>@>ABLN 42865=8O :>445@68205BAO <5E0=87<040G8 02B><0B8G5A:8, 2 7028A8AB8 >B =03@C7:8 2>7=8:0NI59 2 M;5:B@>42830B5;OE 1;>:>2 ?@82>40 8A?>;=8B5;L=>3> >@30=0. 7@>AB8 ?>40G8 2K?>;=O5BAO @53C;8@>20=85:0 2>71C645=8O ?>4>2053> =0 >1B:C 2>71C645=8O M;5:B@>3> B>@70. 7:0 2>71C645=8O =0 >1B:5 2>71C645=8O ?@82>48B : 70B>@@3> B>@70, :>B>@K9 :8=5 ?;0=5B0@=>9 ?5@540G59, 2 A;54AB288 G53> ?@>8AE>48B C25;8G5=85 8;8 C@>AB8 53> 2@0I5=8O 87@>ABL 2@0I5=8O 2KE>4=>3> 20;0, B> 5ABL 87@>ABL ?>40G8. -;5:B@>>1>@C4>20=85 :>;CG05B ?8B0=85 >B B@0=AD>@@=>9 ?>4AB0=F88 G5@57 ?CA:0B5;8 8 D845@=K5 02B> 42C:>2>;LB=K< :015;O40G8 ?8B0=8O M;5:B@>42830B5;O =0A>A=>9 AB0=F88 8 M;5:B@>42830B5;59 <5E0=872 ?>40G8, 0 2B>@>9 :015;L ?>405B ?8B0=85 : M;5:B@>42830B5;O:>2 ?@82>40 8A?>;=8B5;L=KE >@30=>2. -;5:B@>>1>@C4>20=85 :>AB>8B 87 M;5:B@>1;>:0, :>9AB2 C?@02;5=8O :>@>AB8, ?OB8 M;5:B@>42830B5;59, 42CE B>@7>2 M;5:B@>384@>@0A?@545;8B5;O2>4>2, <5B0=- @5;5 8 @07 2 @0>1>@C4>20=85 :>15A?5G8205B =0456=>5 C?@02;5=85 M;5:B@>42830B5;O2>@>B=KE @54C:B>@>2, <5E0=872 ?>40G8, =0A>A=>9 CAB0=>2:8, 42C@70<03=8B=K384@>@0A?@545;8B5;O;=O5B =5>1E>48:8@>2:8, :>=B@>;L 8 8=48:0F8N @01>BK 0??0@0BC@K C?@02;5=8O, >?5@0B82=K9 ?>8A: =58A?@02=>AB59 2 F5?OE C?@02;5=8O. -;5:B@>1;>: A;C68B 4;O ?8B0=8O, C?@02;5=8O, 0 B0:65 70I8BK M;5:B@8G5A:8E F5?59 :>AB>8B 87 42CE 27@K2>=5?@>=8F05<KE :0 AB5?5=LN 70I8BK I P - 5 4 : - :04>2; - 0??0@0B=0O :0<5@0. 04>2 ?@54=07=0G5=0 4;O ?>4:;NG5=8O A8;>2KE M;5:B@8G5A:8E :015;59 ?8B0NI8E :>548=5=8O A 0??0@0B=>9 :09, G5@57 ?@>E>4=K5 7068E>4=K5 4:;NG5=8O M;5:B@>?>B@518B5;59 @07<109=5. ??0@0B=0O :0<5@0 ?@54=07=0G5=0 4;O @079AB2 C?@02;5=8O :>@@>2 B>:0, @07J548=8B5;O, B@0=AD>@@0 ?>=860NI53> =0?@O65=85 8 20:CC=B0:B>@>2 >15A?5G820NI8E 2:;NG5=85 8 @525@A0 M;5:B@>42830B5;59. =D>@ A>AB>O=88 @01>BK :><109=0 2KA25G8205BAO =0 =8B>@5 ?C;LB0 C?@02;5=8O. #?@02;5=85 @01>B>9 :>76=> A ?C;LB>2 C?@02;5=8O, @0A?>;>65==KE ?> :>=F0@?CA0 :> ?@8 ?>I8 48AB0=F8>==>3> ?C;LB0 C?@02;5=8O ?> @048>:0=0;C. 84@>>1>@C4>20=85 A;C68B 4;O C?@02;5=8O ?>2>@>B=K@0<8, 25@E=83@0645=85@?CA0 :>B>@03@C7>G=KE I8B>2 8 AB>O=>G=K@70<8 <5E0=872 ?>40G8. @82>4 =0A>A0 A 42830B5;5< I=>ABLN 1 5 :B. 07<5I5==K9 2 @0<109=0 876=>ABL 45=B8@>20BLAO =0 7020;L=CN 8;8 701>9=CN AB>@>=C :>A @079 AB>@>=K 8 81>4=K9 4>ABC? 4;O 53> >1A;C6820=8O. #?@02;5=85 ?>2>@>B=K@0<8, 25@E=83@0645=85@?CA0 :>B>@03@C7>G=KE I8B>2 8 AB>O=>G=K@70<8 <5E0=872 ?>40G8 >ACI5AB2;O5BAO >B M;5:B@>384@>@0A?@545;8B5;59 2K?>;=5==KE 2> 27@K2>70I8I5==>;=5=88. 0A;>10: A=0165= 2AB@>5==K<8 D8;LB@0<8 2 ;8=88 2A0AK20=8O 8 A;820 8 872>;ONI85 2 A;CG05 >G8AB:8 D8;LB@0 >B 3@O78 ?@54>E@0=OBL CB5G:8 @01>G59 684:>AB8 87 10:0. 0;82:0 @01>G59 684:>AB8 87 2=5H=59 5AB8 2 10: 2K?>;=O5BAO ?@8 2:;NG5=88 HB0B=>3> =0A>A0 G5@57 D8;LB@ 10:0. (=5:>2K9 8A?>;=8B5;L=K9 >@30= 480< 2 0 0 0 << 8 0 0 <A=0I5= B0=35=F80;L=K<8 7C1:0=AB@C:B82=K< 9 0 <<, 8<55B @07@O65==CN AE5@0 7C1:>2 4;O A=865=8O M=5@3>5AB8 @07@CH5=8O 8 ?>2KH5=8O A>@B=>AB8 C3;O. 57F545@60B5;8 2K?>;=5=K A B5@C?@>G=5==K<8 2BC;:0<8 480< 3 8 <A?;02=>9 =0?;02:>9 2 7>=5 2>76=>3> :>=B0:B0 A 701>55=0 D>@AC=:0 A D8;LB@><, B0:81@07>1K >15A?5G820BL ?>40GC 2>4>2>74CH=>9 A=AB@C:F88 @57F545@60B5;O @50;87C5BAO M65:B>@=K9 MDD5:B, GB> ?>2KH05B MDD5:B82=>ABL ?K;5?>402;5=8O 70 AG5B C;CGH5=8O A<0G8205AB8 ?K;8. >40 : D>@AC=:0ABC?05B >B B@C1>?@>2>40 2AB@>5==>3> 2 ?>;K9 20; 1;>:>2 ?@82>40 8A?>;=8B5;L=KE >@30=>2, :>B>@K9 A>548=5= 2KA>:>=0?>@=K<8 @C:0209 H=5:0. (=5:>2K9 8A?>;=8B5;L=K9 >@30= CAB0=02;8205BAO =0 B0: =07K205<K9 :204@0B , ?5@540NI89 :@CBOI89 B 1;>:0 ?@82>40 8A?>;=8B5;L=>3> >@30=0 8 D8:A8@C5BAO 1>;B09AB2> >E;0645=8O 8 ?K;5?>402;5=8O >15A?5G8205B >E;0645=85 M;5:B@>42830B5;59, M;5:B@>@7>2, :>@?CA>2 1;>:>2 ?@82>40 8A?>;=8B5;L=KE >@30=>2 8 30A8B C3>;L=CN ?K;L >1@07CNICNAO ?@8 @570=88 8 ?>3@C7:5 3>@=>9 9AB2> A=0165=> D8;LB@>3> B8?0 4;O >G8AB:8 2>4K ?>ABC?0NI59 =0 :>B>@>3> >ACI5AB2;O5BAO >1@0B=KB>:>4K. #AB0=>2:0 D8;LB@0 =5?>A@54AB25==> ?5@54 D>@AC=:>9 >15A?5G8205B 55 70I8BC >B 703@O7=5=89. >=B@>;L 402;5=8O 8 @0AE>40 2 @07;8G=KE 25B2OE 2>4O=KE ACI5AB2;O5BAO @5;5 402;5=8O 8 @0AE>40. 7CG5=85 >?KB0 ?@>872>4AB20 C3>;L=KE :>2 70 @C156>:07K205B, GB> A>2@5:>=0456=CN 8 A;>6=CN 9 O2;O5BAO C3>;L=K9 :>76=> 873>B>28BL 157 H8@>:>9 :>>?5@0F88. >MB>B>2;5=88 >G8AB=>3> :><109=0 ?@8=84 " 0@@8:04K" , " 8653>@>4A:89 4" , "C;04, D8@B>@ 8 @O4 4@C38E @>AA89A:8E ?@54?@8OB89, 0 B0:65 70@C156=K5 ?0@B=5@K 2 5@;LH5 8 4@. >AB02I8:><109=0 6 0 0 O2;O5BAO 1J548=5==K5 AB@>8B5;L=K5 B5E=>;>388 . A5 :>ABC?0NB 2 3. 8A5;52A:, 345 =0 702>45 ( " "" >ACI5AB2;O5BAO A1>@:0 :>2>4OBAO AB5=4>2K5 8A?KB0=8O C7;>2 8 ;>2>: 1 $$@& a$
5CJ \D @ D 03>;>2>: 2 $$@&a$ 5\X @ X 03>;>2>: 3 $$h@&`ha$ 5OJ QJ \^J X @ X 03>;>2>: 4 $$@&a$ 5CJ$ OJ QJ \^J aJ b @ b 03>;>2>: 5 $$71$ @&`7a$ 56CJ OJ QJ \]> @ > 03>;>2>: 6 $@& 5\B @ B 03>;>2>: 7 $@&
5CJ \< @ ;>2>: 8 $@& CJ B A@ B A=>2=>9 H@8DB 0170F0 \ i@ \ 1KG=0O B01;8F0 :V 4 4
l a . k .
5B A?8A:0 V C@ V A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>2=>9 B5:AB A >BABC?>@ D 0720=85 $a$ 5OJ QJ \^J P O "P B o d y T e x t 2 dh 1$ ` OJ QJ aJ J @ 2J 86=89 :>;>=B8BC; E$ 4 )@ A4 >2=>9 B5:AB $1$ a$ 5CJ( OJ QJ \l S@ bl A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 3 $`a$ OJ QJ ^J ` Y@ r` a !E5:C<5=B0 -D M
CJ OJ QJ ^J aJ A A K 0
0
̇ 0,
A K 0 0 ̇ 0, . D X Y
W X Y Z [ q r s t u C
o v ] { 6 U : ; u ; - . : ; ' - . < B C ` i j ~ N W X " ' ( @ T U v x y ' - . F K L J x } T t! ! ! " '$ O% {& |& A' ' :( ;( ( D* * T+ + H- I- . / [0 Q1 1 2 2 2 3 4 4 5 6 u7 58 8 8 : #; ; r< s > q? y@ @ yA zA {A |A ~A A A A A A A A A A A A A A A 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 0 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [
-
.
touch screen
hotbird
-
motorola v3i
qtek
kiev apartaments service
asus p505
dvd-box
thuraya sg 2510
salamander